Die erste Bedeutung von Verb eindringen vom lateinischen Wort immiscērebezieht sich auf Platzieren Sie einen Stoff in einen anderen um eine Mischung zu machen. Es gibt jedoch andere häufigere Verwendungen.
Intrude wird häufig in Bezug auf verwendet einmischen . Wer dringt daher, mitmachen in a Betreff oder in a Affäre wenn es nicht zutrifft Zum Beispiel: „Meine Schwiegermutter kann nicht anders, als sich in die Beziehung zu meinem Ehemann einzumischen: Sie gibt uns immer Ideen oder kritisiert.“, "Keine ausländische Regierung ist berechtigt, sich in die inneren Angelegenheiten unseres Landes einzumischen.", "Ein Spion wurde entdeckt, als er versuchte, sich in die Delegation des Präsidenten einzumischen.".
Kurz gesagt, jemand nimmt an etwas teil, ohne etwas zu haben Behörde oder Grund um es zu tun Angenommen, seine Eltern geben einem jungen Mann, der selbständig als Gasmann arbeitet, Ratschläge dazu, wie er seine Kunden behandeln soll, wie viel er für seinen Service und andere Fragen seines Fachs zu verlangen hat. Der Junge, der diese Eindringlinge satt hat, bittet sie aufzuhören sich in deine Arbeit einmischen denn er weiß, wie es gehandhabt werden muss.
Im Bereich der Sport wird das Konzept des Einmischens bei einem Konkurrenten angewendet schafft es, unter den Führern zu mischen , umstritten das Trinkgeld. Stellen Sie sich vor, bei einer Rallye führen zwei Fahrer die Positionen an. Wenn sich das Ende des Tests nähert, erreicht ein dritter Läufer sie und erhält sie sich in den Kampf um den Sieg einmischen . Somit sind drei Kandidaten auf der Suche nach der Trophäe.
Während dieser Begriff häufig in der täglichen Sprache bestimmter Regionen verwendet wird, gibt es andere, die häufiger gehört werden. Nachfolgend werden einige dieser Synonyme aufgeführt: vermischen Fürbitte einnehmen, eintreten, einschalten, eingreifen und einsteigen.
Wie in einem vorhergehenden Absatz erwähnt, dürfen wir nicht vergessen, dass eine der Bedeutungen von eindringen es wird auf dem Gebiet der Chemie verwendet, um den Einschluss einer Substanz in eine andere zu bezeichnen, um a zu erreichen mischen zwischen beiden. In der vorherigen Liste der Synonyme können die entsprechenden für diese Bedeutung sein eintreten oder vermischen, sofern sie als Ersatz für verstanden werden einmischen, obwohl die reflexive Form ungewöhnlich ist, wenn es um Stoffkombinationen geht.
In der populären Sprache bedeutet die Bedeutung, die wir normalerweise geben, an einem Gespräch teilzunehmen oder an einem Affäre fremd, ohne dazu aufgefordert worden zu sein. Das Wort ersetzen einmischen In einem solchen Fall können wir darauf zurückgreifen einmischen, einsteigen, in die Quere kommen und seltener eingreifen.
Diese vier Begriffe sind in diesem Zusammenhang recht speziell, da für fast alle Begriffe eine Erklärung zur Klärung bestimmter Fragen erforderlich ist. Zuerst haben wir einmischen, ein Verb, das auch in seiner reflexiven Form verwendet wird, um sich auf das zu beziehen Aktion sich einmischen, dh sich an einer Sache ohne Autorität beteiligen; in vielen spanischsprachigen regionen wird es in einer alternativen version verwendet "entroder Steigen Sie ein, "und das gleiche gilt für Ihr jeweiliges Adjektiv, dazwischenderen schrift bevorzugt mit a E anstelle der O. "eingebenoder stecken. "
Der Begriff einsteigenAuf der anderen Seite ist es viel häufiger als der Rest, auch wegen seiner geringeren Länge. Ihre reflexive Form kann sich ebenso wie die der anderen zersetzen und zu Sätzen führen wie "Ich verstehe nicht, warum er reinkommt / sich einmischt / einmischt". In diesem Beispiel erwähnen wir auch in die Quere kommen, die die gleiche Bedeutung erlangen können, obwohl es in der Regel notwendig ist, sie mit bestimmten zu begleiten Daten komplementär. Endlich ist eingreifen, die auch eine positive Konnotation haben kann, so müssen wir den Kontext kennen, um die Absicht des Sprechers zu verstehen.
